Kansallinen Lampoonin loma 40 vuotta sitten tänä kesänä julkaistu 1983 oli neljäs elokuva, jonka nimessä oli tuolloin suositun ja aina törkeän huumorilehden nimi. Niille teistä, jotka ovat saaneet sen vaikutelman, että se seurasi suoraan vuotta 1978 National Lampoon' Animal House Tässä suhteessa meillä on valitettava velvollisuus muistuttaa teitä vuodesta 1982 National Lampoon's Class Reunion, jonka mukaan käsikirjoittaja John Hughes kieltäytyi, ja National Lampoon's Movie Madness , myös 1982, harkitsematon variantti Kentucky Fried -elokuva jonka Lampoon-kronikoitsija Josh Karp kuvaili kokaiinin aiheuttamaksi fiaskoksi.
Loma on hyvin paljon a Kansallinen lamppu elokuva siinä mielessä, että se on sovitettu Hughesin novellistaan Vacation '58, joka ilmestyi alun perin lehdessä. Mutta vieläkin näkyvämmin, studiojohtajille voisi olettaa, se yhdisti ohjaaja Harold Ramiksen uudelleen tähti Chevy Chasen kanssa, suhteellisen tuoreena heidän odottamattomasta menestyksestään. Caddyshack . Caddyshack ei ollut virallisesti sidoksissa Lamppu mutta Ramis ja toinen käsikirjoittaja Doug Kenney olivat työstäneet Eläinten talo , ja kaikista komedioista, jotka yrittivät turhaan vangita erityistä En tiedä mitä joka teki Talo sensaatio, Caddyshack tuntui saavan tuon tunnelman vaivattomasti.
Perhematkan teemasta huolimatta, Loma ei koskaan päättänyt olla perheelokuva sellaisenaan. Täynnä suolaista kielenkäyttöä, naispuolista alastomuutta sen pelin johtavan näyttelijä Beverly D'Angelon ansiosta ja kourallinen aikuisten tilanteita, joiden päällä on ripaus ruumiisiin liittyvää huumoria. Loma oli Lamppu tuote läpikotaisin. Mikä saa sen suhteellisen miedon sävyn (vuoden 2023 linssin läpi katsottuna) näyttämään yllättävältä. Verrattuna Krapula elokuviin ja groteski remake / Loma pääosassa Krapula Tavallinen Ed Helms, Ramis/Chase-elokuvan yleistunnelma on usein, no, pehmeä.
Esimerkiksi Helm-remake päätti tehdä halvan ja äkillisen äkillisen kuoleman vitsin alkuperäisen kaunis-blondi-avoautossa-moottoritiellä -leitmotiivista. Vaikka Chevy Chasen ylimielinen perhemiehen optimisti Clark Griswold pohtii melko järjettömästi aviorikosta tavattuaan blondin – malli Christie Brinkleyn – hotellin baarissa tappelun jälkeen D’Angelon vaimon ja matriarkka Ellenin kanssa, elokuva säilyttää hillityn sävyn. Mitä Clark haluaa, sekaisin näin? No, hän tuntee olonsa epäkunnioitukseksi ja haluaa enimmäkseen huomiota. Clark on typerys, jolla on kaiken kaikkiaan hyvät aikeet, ja hän tekee mieluummin röyhkeää kuin pahantahtoista toimintaa.
Katselin elokuvaa uudelleen ajatellen, että tämä osajuoni olisi kaikkein vaikein, mutta se tuskin on sitä. Mikä on todella huonoa – se oli silloin ja niin on edelleen – on tiematkan varhainen kohta, jossa Griswoldit ottavat naurettavan uuden farmarivaununsa väärältä uloskäynniltä Gateway Archilta St. Louis Missourissa ja löytävät itsensä. ajettaessa hitaasti osan kaupunkia Clark mainitsee lapsilleen esimerkkinä kaupunkiruttosta. Siinä, että se on huono ja se on musta ja se on ainakin epämääräisen vaarallinen. Sävyt Turhuuden kokko - paitsi Kokko , Tom Wolfen kiistanalainen bestseller-romaani, ei ollut vielä kirjoitettu. Rehellisesti sanottuna en jättäisi sen ohi Mr. White Suitin, että olisin mukauttanut juonikohtaansa tästä elokuvasta.
Kaikki kohtaukseen liittyvä saa sinut haluamaan piiloutua sohvan alle. Ralph Burnsin partituurin väärennetyt jazz-R&B-tyylit, kun mustat kaverit alkavat katsella Griswold-autoa. (Burnsin, joka teki aikanaan varsinaisia jazz-levyjä, olisi pitänyt tietää paremmin.) Musta parittaja sanoo: 'Fuck your mama'. Sanan Darnell ääntäminen ikään kuin nimi olisi luonnostaan hilpeä. Hub caps varastaminen. Jne. Kyllä, on yksi hauska linja: Nuori Anthony Michael Hall, vasta toisessa elokuvassaan, Rustyna, sanoi sisarelle Audreylle (Dana Barron), tietävätkö nämä kaverit kommodorit. Riittää, kun sanon, että koko asia tekee Hei! Se on Otis! Hän rakastaa meitä! kohtaus sisään Eläinten talo näyttää Spike Lee Jointilta. Okei, ei aivan, mutta ymmärrät pointtini.
Samoin osa itse asiassa osuvasta vastenmielisestä huumorista on sellaista, jota kirjoittajat pitävät mm. Krapula ei uskalla koskea tänään. Kuten silloin, kun Griswoldit vierailevat Randy Quaidin esittämän Eddien serkkuperheen luona, jonka näytös on täällä suhteellisen vankka verrattuna siihen, mitä siitä tulisi. Eddien tytär Vicki esittelee Audreyn rikkaruohoon, joka tasoittaa teinityttöjen välisiä sosiaalisia eroja. (John Hughes todella uskoi pottiin erilaisten yhteisöjen suurena tasoittajana; katso myös hänen Aamiaisklubi pari vuotta myöhemmin.) Hän kehuskelee myös Audreylle, minä menen vakaasti. Ja minä ranskalaisen suudelman. Siihen Audrey, joka yrittää kuulostaa maalliselta, vastaa: No, kaikki tekevät niin. Ja Vicky ampuu takaisin, joo, mutta isä sanoo, että olen paras siinä. Arvatkaa, jos haluatte, mutta tuo linja sai melkein sylkeä tältä katsojalta. Osittain siksi, että Vickyä näyttelevän näyttelijän moitteeton komedia ajoitus on… Jane Krakowski, tuolloin viisitoista ja jo koominen nero. Hän on jotenkin tunnistamaton kiharaisten hiustensa vuoksi, mutta hänen tapansa täällä - hieman hauras! — odottaa ehdottomasti kuolematonta vuoroaan as 30 Rock on Jenna Maloney.
joka on paxton, en ole koskaan koskaan
Elokuva tekee valitettavan paluun rasismiin loppua kohden, kun Clark, rikollisuuden ajamana suljetun WalleyWorldin (perheen lopullinen määränpää; Hughesin alkuperäisessä tarinassa se oli Disneyland, jota Warner Brothers ei voinut käyttää, koska se ei ollut Disney) ajaa rikollisuuteen. , näethän) saa BB-aseen ja uhkaa sillä kahta vartijaa käskeen mustaa istumaan ja sitten kaatumaan. Mitä ihmettä he ajattelivat? Se, että niin suuri osa elokuvan loppuosasta katoaa niin helposti, tekee näistä happamista nuoteista entistä vaikeampia ottaa vastaan.
Veteraanikriitikko Glenn Kenny arvostelee uusia julkaisuja RogerEbert.comissa, New York Timesissa ja, kuten jollekin hänen iäkkäälle sopii, AARP-lehdelle. Hän kirjoittaa blogia hyvin satunnaisesti osoitteessa Jotkut tulivat juoksemaan ja twiittejä, enimmäkseen vitsinä, klo @glenn__kenny . Hän on vuoden 2020 ylistetyn kirjan kirjoittaja Made Men: The Story of Goodfellas , julkaisija Hanover Square Press .