Anne of Arms on tukea Marilyn Monroe ’s Estate, kun hän ilmentää edesmennyt blondi-pommi Netflix tuleva elämäkerta, Vaalea . Kun streamer julkaisi Andrew Dominik -elokuvan uusimman trailerin, katsojat erottivat nopeasti de Armasin aksentin – mutta Monroen omaisuus hyökkäsi nopeasti puolustamaan näyttelijää. Lajike raportteja.
Vastauksena kritiikkiin, jonka mukaan de Armas ei vastannut tarkasti Monroen puheääntä heinäkuun 28. päivän trailerissa, Marc Rosen, Authentic Brands Groupin viihdejohtaja (Marilyn Monroe Estaten omistajat), jakoi lausunnon de Armasin tukena.
'Marilyn Monroe on ainutlaatuinen Hollywoodin ja popkulttuurin ikoni, joka ylittää sukupolvet ja historian', Rosen sanoi. Lajike . 'Jokainen näyttelijä, joka astuu tähän rooliin, tietää, että hänellä on isot kengät täytettävänä. Pelkästään trailerin perusteella näyttää siltä, että Ana oli loistava casting-valinta, kun hän vangitsee Marilynin glamouria, ihmisyyttä ja haavoittuvuutta. Emme malta odottaa, että pääsemme näkemään elokuvan kokonaisuudessaan!”
Rosenin sanat tulivat sen jälkeen, kun Twitter-kriitikot repivät de Armasin verkossa nähtyään trailerin. Yksi käyttäjä kirjoitti että de Armas kuulosti 'pahalta' kuin Monroe hänen 'raskas aksenttinsa' kanssa, kun taas toinen sanoi näyttelijä 'kirjaimellisesti ei' kuulostaa Monroelta, koska voit 'vielä kuulla hänen aksenttinsa'.
Jotkut jopa väittivät, että de Armas ei koskaan käynyt murrevalmennusta, mutta puhuessaan brittiläisen myymälän kanssa Ajat viime vuonna näyttelijä kuvaili yksityiskohtaisesti prosessiaan päästä hahmoon Monroena, johon hän sanoi sisältyi yhdeksän kuukautta aksenttityötä.
'Minulta kesti yhdeksän kuukautta murrevalmennusta, harjoittelua ja joitain ADR-istuntoja', hän selitti. 'Se oli iso kidutus, niin uuvuttavaa. Aivoni olivat paistuneet.'
De Armasin aksentti on viimeisin kiistanalainen Vaalea , joka on saanut paljon huomiota NC-17 luokitus ja Dominikin lupaama sisältö 'loukkaa kaikkia', jotka sen näkevät.
Vaalea ensi-ilta Netflixissä 23. syyskuuta.