Vaikka dokumentti on huikeat 96 prosenttia Mädät tomaatit , Roadrunner: Elokuva Anthony Bourdainista on saanut paljon kritiikkiä elokuvan yhdestä kiistanalaisesta näkökulmasta. Morgan Nevillen uusi dokumentti seuraa Anthony Bourdainin elämää, edesmenneen hittisarjan, kuten esim. Ei varauksia ja Osat Tuntemattomat joka kuoli itsemurhaan vuonna 2018. Elokuvaa luodessaan Neville käytti tekoälytekniikkaa luodakseen Bourdainin äänen uudelleen ja herättääkseen hänen sanomansa – vaikkakaan ei koskaan ääneen – eloon. Ja fanit eivät ole tyytyväisiä.
Puhuminen GQ-lehti , Neville selitti tekoälyäänen takana olevaa tietokoneprosessia – ja mikä vielä tärkeämpää, että hän sai hyväksynnän Bourdainin leskiltä ja muilta läheisiltä kumppaneilta (sitä lisää hetken kuluttua).
Syötimme yli kymmenen tuntia Tonyn ääntä tekoälymalliin, Neville sanoi. Mitä suurempi määrä, sitä parempi tulos. Työskentelimme neljän yrityksen kanssa ennen kuin päädyimme parhaimpaan. Meidän piti myös selvittää Tonyn paras äänensävy: hänen puheäänensä verrattuna hänen 'kertojansa' ääneensä, joka itse muuttui dramaattisesti vuosien varrella. Kertojan ääni kuului erittäin performatiivinen ja laulu-laulu Ei varausta vuotta. Tarkistin hänen leskensä ja kirjallisen toimeenpanijansa vain varmistaakseni, että ihmiset suhtautuivat asiaan viileinä. Ja he sanoivat, että Tony olisi ollut cool sen kanssa. En laittanut sanoja hänen suuhunsa. Yritin vain herättää heidät henkiin.
Bourdainin fanit vastasivat nopeasti haastatteluun. Washington Post toimittaja Dave Weigel twiittasi haastatteluotteen ja kommentoi: Kiitos, vihaan sitä.
Kun kirjoitin arvosteluni, en tiennyt, että elokuvantekijät olivat käyttäneet A.I. kriitikko Sean Burns jakoi myös Bourdainin äänen kertomusta varten. Minusta tuntuu, että tämä kertoo sinulle kaiken, mitä sinun tarvitsee tietää tämän projektin takana olevien ihmisten etiikasta.
kiitos vihaan sitä https://t.co/xuRftW7p4y pic.twitter.com/f08wHXuroE
- Dave Weigel (@daveweigel) 15. heinäkuuta 2021
Kun kirjoitin arvosteluni, en tiennyt, että elokuvantekijät olivat käyttäneet A.I. väärentää Bourdainin ääntä osissa kerronnasta. Minusta tuntuu, että tämä kertoo sinulle kaiken, mitä sinun tarvitsee tietää tämän projektin takana olevien ihmisten etiikasta. https://t.co/7s1mdDOfzl pic.twitter.com/zv2pEvtTim
- Sean Burns (@SeanMBurns) 15. heinäkuuta 2021
Tämä tuntuu minusta ehkä epäeettiseltä? https://t.co/9rHUJPU0X6
- Isaac Butler (@parabasis) 15. heinäkuuta 2021
keltainen kivi virtaa riikinkukon päällä
Minusta tuntuu, että käyttäisin tekoälyä saadakseen Anthony Bourdainin äänellä näyttämään sanovan jotain, mitä hän ei koskaan sanonut olevan VAIN villisti epäeettistä, vaan myös jotain, jota Anthony Bourdain häpeämättömästi vihaisi sen vuoksi, että se on aavemaista ja kauheaa. https://t.co/2VdFwss4NI
- Howard Ashman Stan -tili (@MichaelChu7) 15. heinäkuuta 2021
Tämä tuntuu… oudolta? Kyseenalainen? https://t.co/SJCu8qk2tZ
— Heidi N. Moore (@moorehn) 15. heinäkuuta 2021
Myös Bourdainin leski Ottavia Bourdain otti kantaa asiaan: EN todellakaan ollut se, joka sanoi, että Tony olisi ollut kylmä tämän kanssa.
Minä en todellakaan ollut se, joka sanoi, että Tony olisi ollut kylmä sen kanssa. https://t.co/CypDvc1sBP
- Octavia (@OttaviaBourdain) 16. heinäkuuta 2021
Ei mitään arvokasta, sillä tv-persoonalla on kaksi ex-vaimoa: Nancy Putkoski, jonka kanssa hän oli naimisissa vuosina 1985–2005, ja Ottavia Busia (Bourdain), jonka jälkeen hän meni naimisiin vuonna 2006 ja erosi vuonna 2016. On mahdollista, että Neville olisi voinut jutella. Putkosken kanssa - mutta Bourdain oli hiljattain naimisissa Busiaan.
Tekoälyäänen ympärille ilmestyneen vastareaktion jälkeen Neville avasi jälleen lausunnon Lajike . Toistaen, että hän oli saanut vihreää valoa Bourdainin läheisiltä, Neville väitti edelleen, että tekniikka oli looginen.
Tony kirjoitti muutaman lauseen, joita hän ei koskaan puhunut ääneen, Neville sanoi. Hänen kuolinpesän ja kirjallisen agentin siunauksella käytimme tekoälytekniikkaa. Se oli moderni tarinankerrontatekniikka, jota käytin muutamissa paikoissa, joissa pidin tärkeänä saada Tonyn sanat eloon.
Roadrunner: Elokuva Anthony Bourdainista ei ole vielä saavuttanut suoratoistoa, vaikka se onkin odotetaan ilmestyvän HBO Max -kanavalla myöhempänä ajankohtana. Dokumentti on tällä hetkellä katsottavissa teattereissa.